Änderung am Gesamtmanuskript während der Prüfung?

[Leonie]

Hallo ihr Lieben,

ich habe es an der ein oder anderen Stelle bereits erwähnt. Seit Mitte Dezember liegt mein Gesamtmanuskript (mein Debütroman) bei einer der großen Agenturen. Man hat mich bereits auf Mitte Februar vertröstet, aber das nur am Rande.
Mein Problem: ich habe für bessere Marktchancen - und nachdem ich hier so oft darüber gelesen habe - mittlerweile das Setting der Geschichte verändert, d.h. sie vom Ausland (GB) nach Deutschland verlegt und einen Konflikt leicht abgeändert, der allerdings nicht zentral ist. Der Plot an sich wurde nicht verändert. Natürlich war der Agentur das Setting durch das Exposé bewusst und sie scheint sich ja nicht daran gestört zu haben, was mich im Nachhinein wundert.

Nun meine Frage: meint ihr, ich soll mich an die Agentin wenden und meine abgeänderte Fassung in vorauseilendem Gehorsam schon einmal anbieten? Ich habe Sorge, dass der Handlungsort (evtl. zusammen mit erwähnter Szene, die mir abgeändert nun viel realistischer scheint) nun doch noch zum Ablehnungsgrund werden könnte.

Ich wäre sehr dankbar für den ein oder anderen Input

[Willebroer]

Wenn es wirklich eine Vertröstung war und keine Absage (oder Nichtreaktion), dann kannst du durchaus mal daran erinnern, daß du einiges überarbeitet hast, aber nur kurz darauf hinweisen, ohne gleich die Einzelheiten mitzuschicken. Dann können sie sich ggf. melden.

So würde ich das aus meiner Logik heraus beurteilen. Mit einem kurzen Hinweis wirkst du nicht aufdringlich.

[Niederrheiner]

Würde ich auf gar keinen Fall machen. Wirkt unprofessionell.

Einige Agenturen weisen sogar auf der Homepage und/oder bei dem Anfordern des GMs explizit daraufhin, dass man nur eine Version schicken soll und nicht später noch Verbesserungen o.ä.
Auch einen Hinweis finde ich an der Stelle nicht besser. Agenturen wollen in Ruhe prüfen - ohne weitere Mails, Nachfragen oder sonstwas vom Autor!

Und: Es wird nicht am Setting scheitern! Wenn sie es ansonsten toll finden, werdet ihr es halt ändern.

Sebastians Fitzeks erstes Buch (zu einem Zeitpunkt, als Psychothriller aus Deutschland noch gar nicht liefen!) spielte auch im Ausland. Er wurde trotzdem bei einer Spitzenagentur angenommen und die ganze Handlung nach Deutschland verlegt.

[meerenblau]

Wenn die Agentur Dein Gesamtmanuskript prüft, erhälst Du normalerweise keine Standardabsage, sondern eine etwas detailliertere (falls nicht, würde ich ruhig nachfragen). Wenn dann da drinsteht, dass es am Setting scheiterte, kannst Du immer noch erwähnen, dass Du das auch überarbeiten kannst.

[MissClara]

Also ich hab das bei zwei Agenturen gemacht - höflich nachgefragt, ob es möglich wäre eine neuere Fassung nachzureichen. Und kurz geschrieben, warum ich geändert hatte. (Es besser auf die Zielgruppe geschliffen.)

Beide male ging es (beide hatten das Gesamtmanuskript angefordert) und die Reaktion war sehr nett. Allerdings hatte ich als Ansprechpartner auch das "Vorzimmer". Also eine Assistentin und musste nicht die Agentinnen selbst belatschern.

[Merlinor]

Hallo Leonie

Davon würde ich abraten. In meinen Augen wirkt das unprofessionell und als Agent würde mich ein solcher Mangel an Professionalität ärgern.
Du hast das Manuskript in einer bestimmten Form angeboten. Der Agent kann (und will) davon ausgehen, dass Du das wohlüberlegt getan hast.
Später, wenn (falls) er es einmal angenommen hat, kannst Du darauf hinweisen, dass Du einige Änderungen in der Schublade hast.
Diese Änderungen sind dann aber Teil der Arbeit am Manuskript während des Lektorats, außer der Agent stimmt zu, dass Du sie nachlieferst, bevor er seine Verkaufsversuche bei den Verlagen startet.

LG Merlinor

[MissClara]

[Niederrheiner]

[MissClara]

[Willebroer]

Deshalb soll man auch nicht ständig neue Versionen schicken.

[MissClara]

[Leonie]

Vielen Dank euch allen für eure Einschätzungen Ich hoffe jetzt in den nächsten Tagen einfach mal auf eine Rückmeldung und dann schaue ich weiter. Ich denke, wenn sie mein Manuskript aufgrund des Settings ablehnen, dürfte es ohnehin nichts für sie sein, denn ihr habt recht, das lässt sich leicht ändern, zumal es in meinem Fall keine große Rolle spielt.