Namen

[Ralphie]

Darf man eigentlich in einem Roman Namen verwenden, von denen man im Nachhinein erfährt, dass es Personen mit einem solchen Namen in der Wirklichkeit gibt?

[V.K.B.]

Ich denke, das hängt davon ab, wie distinktiv der Name und wie berühmt die Person ist. Und ob sie eindeutig zuzuordnen wäre. Klaus Meyer dürfte also kein Problem sein, Angela Merkel vielleicht schon eher. Wenn die dann aber eine Automechanikerin ist und mit Politik nichts am Hut hat, dürfte auch das kein Problem sein, denn der Name ist ja nicht geschützt und das würde auch keine Persönlichkeitsrechte verletzen. Wahrscheinlich nicht mal, wenn sie von Kollegen gelegentlich scherzhaft mit "Frau Bundeskanzlerin" angesprochen würde, da sie den Namen teilt. Machst du aber eine tyrannische Diktatorin aus ihr, könnte das Namensvorbild möglicherweise mit einer Klage wegen Verunglimpfung reagieren.
Oder sieh es andersrum, "Harry Potter" war ja auch ein ziemlicher Allerweltsname, ich meine mich erinnern zu können, mal gelesen zu haben, dass es sogar in Deutschland ein paar davon gebe.
Abgesehen davon ist es mittlerweile auch so gut wie unmöglich, bei einem relativ "normalen" Namen (also nichts Exotisches) nicht jemanden auf Google zu finden, der diesen Namen teilt.

[Ralphie]

Ich habe einfach das Problem, dass ich bei meinem Wahn nach Perfektion Namen erfunden habe, die es im wirklichen Leben gibt. So gibt es tatsächlich einen Ismael Thornhill, eine Brigitte Schöninger und sogar einen Ludger Angenendt.

 

[Maunzilla]

Bei über acht Milliarden Menschen dürfte es schwer werden, einen Namen zu erfinden, den es nicht schon irgendwo gibt.

Namen sind nicht geschützt. Es sei denn, sie wären als Marke eingetragen. (Und selbst da ist der Schutz sehr eingeschränkt.)

[BirgitJ]

Wir alle müssen damit leben, dass wir nicht die einzigen sind, die so heißen wie wir heißen. Da müssen wir unsere Namen auch mit Romanfiguren teilen. Selbst wenn sich ein Autor einen Namen überlegt, den es noch nicht gibt, kann sich das in derselben Sekunde ändern, da ständig Kinder geboren werden und ihre Namen erhalten. .

Da einen Anspruch auf Einmaligkeit der Namen zu stellen, ist in meinen Augen verschwendete Kraft.

[Ralphie]

Gibt es da nichts Offizielles? Da greift doch irgendwann das Persönlichkeitsrecht, oder?

[Taranisa]

Meiner Meinung nach sollten nur prominente Namen sensibel genutzt werden, z.B. wie im bereits genannten Beispiel mit "uns Angie". Ansonsten ist es unmöglich, jede "Susi Schmidt/Schulz" oder jeden "Max Müller/Meier" zu kennen. Mein "Allerwelts-"Geburtsname kommt in dem Ort, in dem ich aufwuchs, 3 x in der gleichen Schreibweise vor, ohne, dass wir mit den anderen verwandt sind.

[Stefano]

Prominente sind auch nur Menschen und haben einen Namen. Personennamen dürften nicht als Marke geschützt sein. Ich würde Namen und eine eventuelle Rolle oder Funktion verknüpfen, die so derzeit in aller Munde sind.
Ein Roman mit einer Figur Merkel, die auch auch Bundeskanzlerin in dem Plot ist, würde ich somit tunlichst vermeiden.[/i]

[Ralphie]

Ich habe keine Figur namens Merkel in meinem Roman. Es geht mir um Allerweltsnamen. Kann ich deswegen belangt werden, wenn das Ding veröffentlicht wird?

Der Roman handelt etwa 1910-1920. Es könnte sich eigentlich niemand mehr angegriffen fühlen.

[DerAndreas]

Hallo Ralphie.

Damit ein "Werk" unter den generellen Urheberschutz fällt, muss es eine minimale Schöpfungshöhe aufweisen. Das ist bei Namen die in der realen Welt existieren, nicht der Fall. Also sind Namen an sich schonmal nicht geschützt.

Eine Ausnahme liegt vor, wenn ein Name als "Marke" eingetragen ist und als solche vermarktet wird. Auch dann sind die Schutzregeln aber sehr eng gefasst und nur auf eine Branche begrenzt. Also wenn du den Namen Marlies Bauer als Müsli-Marke schützten lässt, ist es trotzdem möglich, ihn für ein Bekleidungsgeschäft nochmal zu nutzen, weil die Branchen sich unterscheiden.

Das heißt für dich:
Es gibt nur zwei Fälle, in denen dir jemand wegen einem Namen ans Bein pinkeln könnte:

1. Der Name ist eine eingetragene Marke und dein Charakter ist in der selben Branche tätig. Dann könnte man argumentieren, dass dein Charakter diese reale Person, so zusagen autobiographisch, verkörpert, oder verkörpern soll.
2. Du verwendest einen Namen, der ein Fantasieprodukt eines anderen Autoren ist und damit über eine ausreichende Schöpfungshöhe verfügt um unter den Urheberschutz zu Fallen. Zum Beispiel "Pikachu" oder "Darth Vader".

Liebe Grüße!

[edith sagt noch:] Den Fall, dass deine Charakter mehr als nur den Namen mit einer realen Person gemeinsam hat (z.B. Angela Merk heißt und Staatsoberhaupt von Absurdistan ist), lasse ich mal außen vor. Ich denke das erklärt sich von selbst [/Edit]

[Zirkusaffe]

[tanja47]

Kurze Anekdote dazu: Ich saß zu Hause gemütlich im Garten mit einem Krimi. Irgendwann tauchte der Vorname meines ganz großen Chefs auf. Okay - dachte ich - ist zwar keiner Allerweltsnamen (in Deutschland) aber gut. XX Seiten später hatte diese Figur auch einen Nachnamen und hieß somit wie mein Chef. Ups. Dann stellte sich raus, daß diese Figur der Mörder war. Noch mehr ups.
Also habe ich meinem Chef eine Krimiseite mit seinem Namen zeigt. Er konnte sich kaum wieder einkriegen. Er fragte, ob die Figur das Opfer oder der Täter ist ... Ich habe ihm das Buch geborgt ...

Eine noch deutlich ältere Geschichte. In einem historischen Roman hatte die Titelheldin den Familiennamen einer Stammkundin. (Eher ungewöhnlicher Name). Jedenfalls wollte sich die Stammkundin den damals ersten Teil besorgen und sie fand den so gut, daß sie die weiteren auch gekauft hat und diese Bücher in der gleichnamigen Verwandtschaft großzügig verschenkt hat.

[Maunzilla]

Man kann manchmal aber auch unwahrscheinliches Geschick im Erfinden von Namen haben. Mir ist einst bei meinem Mittagsschläfchen ein Name eingefallen, der laut Google offenbar noch keinem anderen Internet-Teilnehmer gehört, so daß ich seiner forthin als eines meiner Pseudonyme gebrauchte. (Was aber nicht ausschließt, daß es vielleicht irgendwo in Peru einen Alpakahirten oder in Sansibar einen Melonenpflücker ohne Internet gibt, der genau so heißt...)

[Alexandra]

Hej,

gilt das auch für Orts- oder Ländernamen? Ich denke da z. B. an
Bernadette Kassel
Angola Zausel
Penny Zainingen
Ines Himmelstür etc.

LG, Alexandra

[Willebroer]

Oder Gellert Grindelwald.

Ortsnamen sind oft mit besonderen Assoziationen verbunden. Sprechende Namen also - warum nicht?

[CarolinMai]

Interessant

[tanja47]

Würde Subiçé oder Subiçě als Name für einen jungen, gutaussehenden, schokobrauen Mann aus Polen pausibel sein?

[Thomas74]

Da diese Buchstaben im polnischen Alphabet nicht vorkommen, eher nicht.