Hilfe bei Formulierung

[Raven1303]

Hi Zusammen,

ich hänge gerade bei einer Formulierung. Irgendwie gefällt mir das noch nicht, verhädder mit aber dauernd.

Ich will eine Landschaft beschreiben. Kurz.
Sie ist hügelig. Also saftig grüne Hügel. Mitten drin ein See, an dem Weiden wachsen.

Meine Formulierung bisher:

"Er schloss das Fenster und nun blieb sein Blick doch an den grünen Hügeln hängen, die sich sanft zu dem kleinen See hinabsenkten, wo die Weiden wuchsen."

Zum See hinabsenken klingt doch bescheuert.
Oder

"Er schloss das Fenster und nun blieb sein Blick doch an den grünen Hügeln hängen, die sich um den kleinen See schmiegten, wo die Weiden wuchsen."

Eher so?
Ach, wie das wieder aufhält gerade...

Bin für Vorschläge Dankbar

[Kiara]

Ich mag solche Beschreibungen nicht gerne, denn es sieht wie ein "Abarbeiten" der Punkte Hügel/See/Weide aus. Außerdem wird eine schöne Szene schnell abgefertigt, es verliert sich viel an Stimmung.

Wie wär's mit einem gedanklichen Umweg?

Der Blick aus dem Fenster, den Hügel hinab.
Was ist auf dem See? Ein Schwan? Eine Ente? Ein paar Seerosen, die von den Weidenzweigen berührt, die Wasseroberfläche schmücken?

Der Blick aus dem Fenster.
Wie ist die Stimmung?
Traurig? Wie die Weidenzweige, die sich bis zur Wasseroberfläche des Sees beugen?
Fröhlich? Wie das Wasser des Sees, das in sanften Wellen die Steine umspült?

Der Blick aus dem Fenster.
Der See. Eine Erinnerung an ein Kind, das von einem tiefliegenden Weidenast ins Wasser springt.

Vielleicht helfen dir diese Anregungen, etwas ganz eigenes zu erschaffen. Viel Spaß!

[Taranisa]

Ich bin bei Landschaftsbeschreibungen sehr sparsam, flechte aber Details ein wenn z.B. der Weg "skizziert" wird (Sie hielt auf die Eiche zu, neben der sich der Weg gabelte.) oder es aus anderem Grund wichtig ist (Sie entdeckte einen Apfelbaum neben dem Schuppen. Gut, von dort oben hatte sie eine bessere Sicht.).

[Raven1303]

Die genaue Beschreibung kommt später.
Erst mal ist Aktion angesagt. Nur eine Andeutung, dass dieser Ort eine Bedeutung bekommen wird.
Außerdem hab ich wieder enge Begrenzungen in der Zeichenanzahl, da kann ich nicht lange schwafeln.

[Ralphie]

Also, ich weiß nicht. Mir  gefällt die Formulierung. Vielleicht könnten die Hügel zum See hin abfallen. Und dann ließe sich hinterfragen, ob man den See sehen kann, wenn Hügel dazwischen liegen.

[Raven1303]

Danke Ralphie, das stimmt ja. Man sieht ihn dann ja nicht richtig.

vielleicht so:


"Er schloss das Fenster und nun blieb sein Blick doch an den grünen Hügeln hängen, die sich um den See schmiegten, wo die Weiden wuchsen. Er konnte nur einen kleinen Ausschnitt des grauen Wassers erhaschen, zu dem sich die Wiese herab senkte. Aber er wusste, dass er da war. Und die Weiden standen silbrig und anklagend an seiner Seite."

[Ralphie]

Super.

[Ralphie]

Jetzt brauchst du nur noch spezifisch werden. Sind das Kopfweiden oder Trauerweiden?

[Raven1303]

Dann nehme ich das jetzt so.
Es sind Trauerweiden. Aber das kommt später.

Lieben Dank

[MarMa]

[Raven1303]

Hallo MarMa,

danke, das ist auch ein guter Tipp.
Aber so lange schaut er nicht aus dem Fenster.
Ich habe die Szene jetzt wie oben geändert belassen.
Der See wird etwas später noch sehr ausführlich beschrieben, wenn es dunkel und mysteriös wird (schauerlichlach )

[Maunzilla]

Wie wäre es, wenn sich die Hügel hinter dem See erhöben?

Übrigens: Im Deutschen steht das Prädikat üblicherweise am Ende des Satzes.

[Willebroer]

[Rainer Prem]

[Ralphie]

Richtig.