Inspiration in deutscher Literatur finden (Fantasy)

[this_awkward_fox]

Hallo, ich bin noch neu hier und hoffe, ich habe das richtige Forum erwischt!

Ich habe in letzter Zeit viel auf Englisch gelesen, da ich Klassiker gerne in der Originalsprache lese. Zur gleichen Zeit war ich ebenfalls mit meiner Thesis (ebenfalls auf Englisch) beschäftigt und habe daher wenig privat geschrieben. Ich merke jetzt, dass mir das Finden von deutschen Vokabeln und Formulierungen etwas schwerer fällt, daher wollte ich mich wieder ordentlich in die deutsche Schreibkunst einarbeiten!

Ich bin momentan im Studentenwohnheim und habe keinen Zugriff auf meine Bib zu Hause und wollte sowieso nach neuer Lektüre suchen. Gibt es Bücher (v.a. im Fantasy oder Sci-Fi Genre wäre gut), die ihr mir absolut für den Schreibstil empfehlen könnt? Vielleicht sehr unüblich, aber perfekt für die Art von Story geeignet? Oder super fesselnd und spannend geschrieben?

Danke im Voraus!

[Maunzilla]

Ich muß gestehen, daß ich keine deutschen Fantasy- oder Science-Fiction-Romane kenne, außer meinen eigenen. Aber dafür hier Reklame zu machen, wäre mir zu peinlich.

Wen du deinen Sprachstil verbessern wilst, lies die Klassiker. So elegant und ausdrucksstark schreibt heute kaum noch jemand.

[Patrick Schuler]

Ich mochte den Stil sehr, im dem “das Spiel der Götter“ geschrieben war, falls dir das hilft.

L.G
Patrick

[Raven1303]

Hab ich jetzt nicht verstanden: suchst du nur deutsche Autoren?

Da fällt mir nur Hohlbein ein...
Von ihm mochte ich Katzenwinter und Druidentor.

oder einfach in deutscher Sprache?

Die Wächter-Romane von Sergej Lukanienkow gefallen mir sehr (eher dunkler Stil) und Bartimäus von Jonathan Stroud (eher lustig). Letzteres ist toll als Hörbuch, gelesen vom Semmelrogge

[Natalie2210]

Hallo!

Wenn du von einem Meister lernen willst - lies G.R.R. Martin. "Das Lied von Eis und Feuer", oder, mein persönlicher Favorit "Planetenjäger". Auch die deutschen Übersetzungen sind so gut, dass man da, meiner Ansicht nach, sich einiges abschauen kann.

@Maunzilla: Vielleicht gefällt dir "Planetenjäger" auch. Der Protagonist ist ein Weltraumfahrer mit einer telepathischen Katze, die ihm hilft, Probleme zu lösen. Ich liebte die Katze heiß

lg,
Natalie

[Michel]

Ich glaube, es waren nicht deutsche Übersetzungen englischer Romane gemeint, sondern deutschsprachige Originale.

Persönlich mag ich einige Romane von Susanne Gerdom sehr gern. Fantasy, die vom Schreibstil (weniger inhaltlich) häufig im All-Age-Stil kommt.  Ebenfalls seehr All-Age: Die "Ophelia Scale"-Reihe von Lena Kiefer. Meine Frau hat die drei Bände gefressen, ich wurde nicht so recht warm. Oder hast Du mal in "Hexenherz" von Monika Loerchner reingeguckt? Die ist auch hier im Forum aktiv und hat eine nette Homepage. Die Bücher spielen in einer alternativen Realität, in der alle Frauen hexen können und die Männer … naja, nicht so gut wegkommen.

[Stefanie]

Wenn es um die Bereicherung deines deutschen Wortschatzes geht, kann ich dir diese Seite empfehlen.

https://sternenvogelreisen.de/