Der Wind bezweifelt unsre Schwüre

[Enfant Terrible]

Der Wind bezweifelt uns’re Schwüre,
an uns’ren Farben kratzt das Licht.
Vergessenheit, die ich gern schüre,
geht mit den Worten ins Gericht.

Die Grenzen schnappen nach Gewändern,
die wir aus Diebesgut genäht.
Von viel zu bunt geschmückten Rändern
Verfall in uns’re Bilder weht.

Der Wüstensand prüft uns're Tränen,
dört falsche aus vor ihrem Fall.
Als Sturm jongliert er mit den Plänen
wirft uns're die Spur vor's Tribunal.

Die Wahrheit bricht die Schalen, tastet
mit kalten Fingern nach dem Kern.
Doch unser Schatten vorwärts hastet,
nach dem Zuhause, das uns fern

[SylviaB]

Ich frage mich ob die dritte Strophe notwendig ist. Ich weiß, du möchtest es nicht beschneiden aber... ich empfinde sie als langatmig und überflüssig angesichts des Kontextes.

[Enfant Terrible]

Hallo liebe Sylvia,
ich kann dir gar nicht sagen, wie sehr mich diese Rezension von dir nach langer Zeit freut. Danke für deine Hilfsbereitschaft und die präzise Textarbeit.
Vielleicht hast du Recht und ich sollte mir bei "buh'n" etwas anderes überlegen. Es passte halt so schön - aber wenn es sich für den Leser unzumutbar liest, dann muss ich das ändern. Danke!
Volle Zustimmung auch für deinen Vorschlag zum "so" Satz... es ist schon frustrierend, dass man als Schreiber nie auf so etwas komt - umso wertvoller sind solche Hinweise.
Die dritte Strophe möchte ich aber gerne lassen, da sie (zumindest für mich persönlich) den Kern des Gedichts darstellt. Ich würde gerne wissen, was dich daran stört bzw. du genau diese Strophe als überflüssig ansiehst? Was soll geändert werden, damit sie nicht mehr wie Ballast wirkt?

[SylviaB]

[Enfant Terrible]

Und wieder muss ich danken, dass du mir deine Kritik so verständlich und ausgefeilt darlegst. Deine Meinung kann ich dadurch total nachvollziehen.
Es ist zwar von vornherein kein Pluspunkt für den Dichter, wenn er etwas erklären muss, doch wäre es vielleicht doch besser, wenn ich kurz erkläre, was ich mit den Bildern meinte:
Der Wüstensand prüft die Tränen durch seine gnadenlose Trockenheit. Ob es aufrichtige Tränen sind oder falsche, gekünstelte, die schon vertrocknen, bevor sie mit ihm in Berührung kommen - so ungefähr. Auch den Spuren des LIs traut er nicht und schickt sie vors Gericht (ich dachte, "Tribun" ist ein Synonym für Gericht?   ) Dieser Weg vor das Gericht ist kein leichter, weil nichts dem LI unterwegs seine Märchen und Ausreden abzukaufen vorhat - mit seiner armseligen Geschichte stolpert es nur so durch die Wüste.
Wie sollte ich all das, diese Intention, besser und logischer ausdrücken, hättest du Verbesserungsvorschläge?

[SylviaB]

Ich werde mal drüber nachdenken aber ich bin nicht gut im reimen.
Die Metapher ist mehr wie einfach erklärungsbedürftig. Ohne Erklärung gehts gar nicht denn Sand schluckt alle Tränen ob nun Krokodilstränen oder echte die von Trauer oder Schmerz zeugen.
Ich würde da eine andere Metapher nehmen. Aber auf Anhieb fällt mir nix ein welches darauf passt.

Aber wie gesagt, ich werde mal nachdenken.

[Enfant Terrible]

Vielleicht würde es der Strophe gut tun, wenn ich nach dem "Wüstensand prüft uns're Tränen" einen Zusatz schreibe, statt sofort ein neues Bild aufzugreifen. Keine Erklärung in dem Sinne, aber etwas, das den Leser beim Interpretieren auf die richtige Fährte lenkt - ein Ausbauen der Metapher sozusagen.
Dann bleibt nur noch der erste Vers der Strophe, und den Rest ändere ich. Muss mir nur noch überlegen, wie...    Aber deine Anregungen waren schon eine große Hilfe.

[Münsch]

Hi Terrorkrümel,

nur kurz zur Info:

[SylviaB]

Da fällt mir noch was auf:

[Enfant Terrible]

Danke auch für diesen Hinweis. Darf ich zu meiner Verteidigung sagen, dass die Unstimmigkeit dieser Metapher gewollt war? Weil das Kratzen ja auch etwas Prüfendes an sich hat (finde ich zumindest   ) außerdem kann es mit "Kratzer im Lack" assoziiert werden, und beides passt ja zur Intention des Gedichts. Deswegen habe ich das Bild für vertretbar gehalten, aber wenn es sich allzu unlogisch liest, dann ändere ich auch das.

[SylviaB]

Du brauchst dich nicht zu verteidigen *schmunzel* Es ist dein Gedicht und du entscheidest was für dich stimmig ist und was nicht.

[Enfant Terrible]

Schön, das zu hören - wobei ich finde, dass die Lesermeinung doch sehr viel zählt. Was bringt es, wenn nur ich mein Gedicht verstehen kann und die Leser, denen ich ja im Idealfall etwas transportieren möchte, nur den Kopf schütteln? Da ändere ich gerne zu Gunsten der Verständlichkeit.

Apropos ändern: Ich habe einen ersten Ansatz für eine verbesserte Fassung der Strophe.

Der Wüstensand prüft falsche Tränen,
vertrocknet sie noch vor dem Fall.
Als Sturm jongliert er mit den Plänen,
wirft uns're Spur vors Tribunal.

Was hälst du davon? Ich selbst habe das Gefühl, dass es jetzt viel besser passt, aber vielleicht täusche ich mich und es ist noch ungelungener als vorhin?  

[SylviaB]

hmja ... vertrocknet liest sich etwas unbeholfen. - verkrustet Salz - käme besser

[Enfant Terrible]

Kompromissvorschlag für das Vertocknen:
er dörrt sie aus, noch vor dem Fall
Was hältst du davon?

Hm, die Spuren und die Pläne wollte ich eigentlich getrennt lassen, durch "diese Spur" wird eine Verbindung in den Kontext gebracht, die eigentlich nicht beabsichtigt war. Der Zusammenhang ist eher beim Sturm, da er mit beidem spielt - den Spuren und den Plänen. Aber an sich hängen sie nicht zusammen...
Ich weiß, klingt fürchterlich verworren... ich hoffe, du verstehst trotzdem, was ich damit meine?

[SylviaB]

Prima, dem kann ich ohne Einwände zustimmen

Schöne Textarbeit, hat mir sehr viel Spaß gemacht...

[Enfant Terrible]

[Enfant Terrible]

Ich habe das Gedicht also noch einmal im Gesamten überarbeitet.
Das "spüre" im dritten Vers der zweiten Strophe habe ich übrigens durch ein "schüre" ersetzt, weil es vom Kontext noch besser passt, scheint mir, und zwar in dem Zusammenhang: Mit seinen Lügen ist das LI an der Vergessenheit schuld, er schürt sie geradezu, labt sich daran. Das hat mehr Sinn als das "spüre", finde ich, welches doch ein wenig nach einem erzwungenen Reim klang.

Hier also die komplette verbesserte Fassung des Gedichts:

Der Wind bezweifelt uns’re Schwüre,
an uns’ren Farben kratzt das Licht.
Vergessenheit, die ich gern schüre,
geht mit den Worten ins Gericht.

Die Grenzen schnappen nach Gewändern,
die wir aus Diebesgut genäht.
Von viel zu bunt geschmückten Rändern
Verfall in uns’re Bilder weht.

Der Wüstensand prüft falsche Tränen,
und dörrt sie aus, noch vor dem Fall.
Als Sturm jongliert er mit den Plänen
wirft uns're die Spur vor's Tribunal.

Die Wahrheit bricht die Schalen, tastet
mit kalten Fingern nach dem Kern.
Doch unser Schatten vorwärts hastet,
nach dem Zuhause, das uns fern

[Enfant Terrible]

Mit diesem Gedicht habe ich es beim Gedichtewettbewerb "Gedichtekarussell" in die Top Ten geschafft. Nun habe ich oben die verbesserte "offizielle" Fassung hineineditiert und die Vertonung hinzugefügt. Viel Spaß!