Mit Scrivener schreiben —> Wie einreichen?

[F.J.G.]

Meine Lieben,

Ich habe auf meinem Mac das Autorenprogramm Scrivener lieben gelernt. Nach einigen Schwierigkeiten beim Kompilieren (so heißt dort das Exportieren als PDF) stellt sich mir jedoch ernsthaft die Frage:

Ist Scrivener geeignet, um damit Dokumente zu erstellen, die bereit sind, an einen Verlag oder eine Agentur eingesandt zu werden?

Ich würde nur mit großem Jammer wieder auf Word zurückwechseln wollen ...

Liebe Grüße
Kojote

[Nordlicht]

Ich habe von Macs keine Ahnung, aber hast du nicht die Option, die PDF-Datei zu öffnen und beim Schließen als .docx, also Word-Dokument zu speichern?

[Michel]

Ich habe spontan eine (englischsprachige) Hilfe gefunden; offenbar ist das relativ einfach.

[V.K.B.]

Ich wünschte, das wäre bei LaTex auch so einfach…

[Nitokris]

[V.K.B.]

[LarsLWO]

[Xetal]

[BirgitJ]

[V.K.B.]

[Rainer Prem]

[YesYesYes]

Okay, der Thread ist schon alt.

Aber ich kann nicht drumherum, auf pandoc hinzuweisen, das hier offenbar unbekannt ist. Das formatiert von allen möglichen Formaten in alle möglichen anderen, so auch von LaTeX in DOC (allerdings nicht umgekehrt). Das ist nicht immer ganz fehlerfrei und ich empfehle, als Ausgangsformat markdown zu wählen und von dort in das Wunschformat umzuwandeln, aber auch der LaTeX->DOC weg funktioniert und erleichtert vieles deutlich. Pandoc unterstützt übrigens auch epub und RTF (vgl. http://pandoc.org/epub.html; cave: Habe ich nicht selbst ausprobiert!). Persönlich verstehe ich nicht, warum heute noch LaTeX (unmittelbar) genutzt wird, wenn Alternativen wie markdown zur Verfügung stehen. Darin ist Text deutlich übersichtlicher schreibbar, grundsätzliche Formatierungen stehen zur Verfügung und das Ganze lässt sich immer noch in LaTeX konvertieren, um ein typographisch hübsches Endprodukt zu haben -- nur eben ohne zigmal \emph{} schreiben zu müssen oder am Ende danach zu suchen, welche Klammer nun jetzt doch nicht geschlossen worden ist.

Die Erwartungshaltung sollte freilich nicht sein, dass pandoc alles eins-zu-eins übersetzt. Das funktioniert leider nicht. Aber immerhin hat man dann eine gute Ausgangsbasis, ohne alles händisch machen zu müssen.

Dazu kostet das kleine Kommondozeilenprogramm nichts und ist hervorragend dokumentiert. Übrigens lohnt im Zweifel eine Anfrage, zumindest im wissenschaftlichen Bereich (und zwar selbst und überraschenderweise in den Geisteswissenschaften) akzeptieren Verlage durchaus LaTeX-Dokumente bzw. mit LaTeX gesetzte Dokumente (was nicht heißt, dass alle Verlage das Format unterstützen).

[Scriptor56]