Wörter, die man absolut nicht leiden kann

[Abari]

[Tjana]

[sleepless_lives]

[Tjana]

[Abari]

Das Problem bei Schriftsprache ist doch, dass sie nicht das abbildet, was wir sprechen - dazu müssten wir richtigerweise das phonologische Alphabet bemühen - sondern da immer eine geschichtliche Entwicklung dran hängt, in der irgendwann mal aus verschiedenen Gründen festgelegt wurde, wie ein Wort mit dem derzeit 26-buchstabigen Alphabet geschrieben wird. Es ist auch diskutiert worden, das kurze ä ganz abzuschaffen, weil, wie sleepless_lives korrekt schreibt, kein Unterschied zur Aussprache des kurzen e besteht. Das ist aus verschiedenen schreibhistorischen Gründen abgelehnt worden, und das Dilemma ist nicht gelöst.

Ich erinnere nochmal dran, dass der hier so verschrieene Duden eine einheitliche Rechtschreibung fürs Deutsche initiiert hat. Bei allen Mängeln, die die Rechtschreibreform hat, war sie ein Schritt weiter. Ob in die richtige Richtung, lasse ich mal dahingestellt. Ich persönlich liebe den Buchstaben ß, weil er aus dem Lang-s und dem Schluss-s legiert wurde. Leider hat die Rechtschreibreform auf diese Vorliebe keine Rücksicht nehmen können, weil 99,9% (schätze ich) nicht korrekt Fraktur bzw. Kurrent schreiben und die entsprechenden Regeln für die Verwendung des ß aus den Notwendigkeiten dieser Schrift herleiten können. Trotzdem befremdet es mich zu wissen, dass es jetzt das ß als Majuskel gibt... Aber es besteht ein Bedarf dazu, z.B. bei Ausweisen. Also lasse ich es einfach so sein.

[Abari]

Das Problem beim phonetischen Alphabet wäre übrigens dasselbe wie vor Duden: wenn jeder schreibt, wie er spricht, ist Kommunikation zwischen Bern, Salzburg, Weilheim Obb. Ludwigsburg, Duisburg, Dresden, Strausberg, Rostock und Bremen nicht möglich, so wie sie hier aber stattfindet.

[czil]

[niko]

Wir haben, dank unseres Schreibens so intensiv mit wörtern zu tun, dass wir auch merken, wenn Worte, die vielleicht gerade angesagt sind, ziemlich nerven.
Welches Wort nervt euch?


Zur Zeit nervt mich besonders


Asyltourismus

[menetekel]

Achtsamkeit

[MosesBob]

Moinsen!

So einen Thread haben wir schon. Ich verknüpfe die beiden.

Beste Grüße,

Martin

[Terhoven]

Knubberkirschen. Das Wort regt mich auf.

[niko]

sich ehrlich machen

grauenhaft!!!!!!!!!!!

[Austrobass]

'am Ende des Tages ...'
schlimm

[Austrobass]

'am Ende des Tages ...'
schlimm

[gold]

"einen schönen ...!"

gemeint ist Tag. Wenn mir das jemand zuruft, stelle ich mir immer vor, derjenige kommt mit `nem Multiplechoicebogen auf mich zu und ich muss ankreuzen: Tag, Morgen, Sonnenschein, Mann ... etc.


Genauso nervt mich:

"ich wünsch´dir was"

Ja bitte, was denn? Die Krätze oder einen Sechser im Lotto oder einen missgünstigen Nachbarn oder was?

[MoL]

"Für teures/teuer Geld"
"Für billig Geld"
"Für jeden Geldbeutel"

Ich HASSE es!!!!!!!!!!!!!!!!

[MoL]

@gold: Ja. Erinnert mich an dieses unsägliche "Auf jeden ...!"
Wie faul muss man sein, das Wort "Fall" nicht aussprechen zu wollen? Oder können die nicht? Was soll denn das???

[niko]

fast ein gedicht:

auf einer Parkbank zwei alte Herren....


Schweigen.
Und dann:

Und sonst?
Och....Es muss! - Und selbst?
Ach......Man lebt!
Das ist ja die Hauptsache!

Stirnrunzeln.
Blick in die gedankenlose Weite.
Schweigen.

[fancy]

"Danke schön"
"Gerne"

Letztens las ich in einem Roman, wie die Titelheldin sich auf die Zeitreise zurück in die Achtziger vorbereitete und dabei lernte auf "Danke schön" "Bitte" zu antworten.

[Merlinor]

[Literättin]

[fancy]

Hallo Literättin, stimmt. Ich bin auch immer noch bei der alten Version.
Es wird ja immer mehr verkürzt.
"Kann ich?" oder
"Darf ich?" und ich denke dann immer: Wie kann man eine Antwort erwarten, wenn man nicht mal die Frage klar formuliert?