Ist dieser Absatz flüssig zu lesen?

Toad · Wortedrechsler T Beiträge: 59

Hallo,

ich würde gerne eine Meinung über den Leseflow dieses Absatzes hören:

"Das leise Rauschen des beinahe lautlos einschlagenden Wassers drang in meine belegten Ohren und wurde in Form von umherwirbelnden Luftblasen vor meinen Augen sichtbar. Wie die Tränen eines Riesens schlugen die Tropfen um mich herum ein und verschwanden in einem durchsichtigen glitzernden Strahl. Die Sonne verwandelte die schimmernde Wasseroberfläche in ein Meer aus bunten Farben und spiegelte tanzende Muster auf den glatten felsigen Wänden zu meinen Füßen."

liest sich das flüssig, oder sind die Sätze zu lang?

Vielen Dank für eure persönliche Meinung,

Gruß

Toad

Ruby Smith · Reißwolf Alter: 33 Beiträge: 1180 Wohnort: Kenten

Für mich liest sich das flüssig (aber ich bin auch durch mein Studium an philosophische Bandwurmsätze gewöhnt Sich kaputt lachen

).

nothingisreal · Papiertiger Beiträge: 4002 Wohnort: unter einer Brücke

Willebroer · Show-don't-Tellefant Beiträge: 5437 Wohnort: OWL

Ja, lesen kann man's. Hab schon Schlimmeres gesehen. Aber es sind zu viele Partizipien. Etwas eindampfen dürfte nicht schaden. Vor allem bei Wiederholungen.

Im übrigens würde ich empfehlen, solche Stilfragen eher in der Rubrik "Genre, Stil, Technik und Sprache" einzustellen. Da wird sie eher von den passenden Leuten gefunden:
http://www.dsfo.de/fo/viewforum.php?f=228

Papierdrachenkrieger · Gänsefüßchen P Alter: 49 Beiträge: 46

Hallo Toad,

ich pflichte Nothingisreal bei. Manchmal ist bei Adjektiven weniger mehr. Aber ich kenne das: Wenn ich eigene Stimmungen in Worte umsetzen soll, wimmelts da bei mir erst mal auch nur so von Adjektiven. Ich muss dann oft auch ganze Abschnitte zu einem kurzen Satz umformen.

Ich versuche mich mal an deinem Text:

Wie die Tränen eines Riesen fielen Regentropfen ins Meer. Ich badete in einem bunten Strahl aus Farben, denn das Licht der Sonne brach sich in ihnen. Auf der Wasseroberfläche und den glatten Felsklüften der Küste spiegelten sich schimmernde Muster.

Das ist jedoch nur eine persönliche Meinung.

Als Leser kann ich die Botschaft in langen Schachtelsätze nicht beim ersten Lesen erfassen. Ich muss also nochmal lesen, ob ich das eben auch richtig verstanden habe und mir Gedanken machen, was der Autor hier ausdrücken möchte. Das ist mühselig. Der Lesefluss ist für mich dahin.

Hoffe, ich konnte dir helfen.

Liebe Grüße
Papierdrachenkrieger

Bananenfischin · 06.04.2018 12:44 von Bananenfischin

Toad · Wortedrechsler T Beiträge: 59

Hallo, und vielen Dank für die lieben Antworten,

Der Prota befindet sich unter Wasser und taucht unter einem Wasserfall hin durch.

Darum schlagen die Tropfen von oben ein und verschwinden wieder daher die sich mit dem Wasser vermischen.

Mit den Adjektiven wollte ich es dem Leser eher einfacher machen und es möglichst genau für seine Vorstellungskraft zu beschreiben. Aber da werde ich noch mal etwas zurückdrehen

Vielen Dank für eure Eindrücke smile

Eulenbaum · Klammeraffe E Beiträge: 867

Es geht alles über die Vorstellungskraft.

Es ist NICHT zu verkraften!