Die Resi

[lupus]

Ein kurzer Text in Wienerischem Pseudohochdeutsch (mit mp3)


Die Resi

Schaun S', da hinten, dort wo die Laternen schon ganz dicht zamm steh'n. Dort is immer g'stand'n die Resi. Heut' heißn s' ja Gitti oder Angelika oder manchmal hamm s' überhaupt an ganz an ausländischen Namen. Aber die Resi, ja, die Reserl. Die hat g'heiß'n wia die alte Kaiserin. Theresia.

Und wenn ihre Kund'n vorbei gangen sind, dann hat's ihnen zug'wunk'n, manchmal hat's auch zwinkert. Freundlich war's immer die Resi, wenn sie so an der Wand g'lehnt is und g'wart' hat. A bisserl teuer war's halt bei ihr, net so wie in der Vorstadt, wo eh alles billiger is. "Aber", hat sie immer g'sagt "aber es is schön, wenn die Mannsbilder ein bisserl a Liebe kriegn'n, die's dann nach Haus mitnehmen können."

Und alle sind s' kommen. Engländer, Franzosen, Griechen, Russen, die Deutschen, die ganze Welt. Ich war ja nie bei ihr, aber vorbeigangen bin ich oft. Ganz nah. Und so schön duftet hat's dort.

Der Bürgermeister hat dann g'meint, do g'hörat a Billa hin und dass das dann nimma geh'n würd mit der Resi. Am letzten Tag, wo sie dort g'stand'n is, sind dann alle kommen und ham sich verabschiedet. Und dann hat sie'n zum letzten Mal zug'sperrt, ihr'n Blumenladen.

[Eredor]

[Gast]

Ich HASSE den Wiener Dialekt, aber mit deiner Stimme klingt es wirklich nicht schlecht. Sehr angenehm zum Hören!

[Maria]

oh fein!
Die Resi. Ich lese es einfach nur und bilde mir ein es wäre bayrisch. Wobei die Kulisse Wiens durchaus die bessere ist.
Ich hätte nichts dagegen gehabt, wenn Resi eine dralle Mitfuffzigerin gewesen wär - in schwarzen Strümpfen, rotem Strechmini und einer Bluse die unter den hängenden Brüsten geknotet ist
Aber so erinnert sie mich an unser Kräuterweiberl. Die wenn irgendwann weg ist, fehlt auch ein Stück der Stadt. Des Duftes und der Heimeligkeit.

Ich mag Mundart... (edit: auch wenns nur so bisschen ist) und die Resi.
Hat mir richtig gut gefallen. In aller Kürze, ohne große Beschreibungen, ist ein  anheimelndes Bild entstanden. Kompliment.

[Northlounge]

Absolute klasse...!  

[lupus]

schön, wenn's ein bisserl gefällt.
herzlichen Dank,

Wolfgang

[Olifant]

    
Hi Wolfgang,

gute Lesestimme und gut gelesen. Passt zum Inhalt und zur Pointe, mit der Du mich natürlich hereingelegt hast.
Passt alles einwandfrei zu Wien, wie ich es in Erinnerung habe. Sowohl der Tonfall, als auch der Humor.