Pronomen

[Suscst]

Hallo zusammen.

Ich habe kaum Erfahrung im Schreiben und suche mir dafür gerade Tipps und Tricks zusammen. Ich habe angefangen ein Buch darüber zu lesen: "Techniques of the Selling Writer".
Es wirkt gut und ich kann es jedem Empfehlen, aber es behandelt den Punkt der Pronomen kaum/nicht.

Zu meinem Problem: Gibt es eine elegante Möglichkeit in einem Gespräch z.B. zwischen zwei Frauen nicht dreimal "Sie" zu verwenden, nämlich für die eine, die andere und beide zusammen?

- Sie trafen im Flur aufeinander. Sie fragte: "Kannst du mir etwas Geld für das Mittagessen leihen." Sie seufzte, antwortete dann aber: "Ja, klar."

Mir ist klar, dass man den beiden Namen geben- und in der Mehrzahl auch andere Pronomen verwenden kann. Damit tue ich mich auch nicht mehr besonders schwer, vielmehr dass es dann doch nicht immer aufgeht. Irgendwo kann immer noch Verwirrung entstehen, besonders wenn der Text flüssig bleiben soll. Auch wenn dann noch andere Gegenstände dazukommen wie die Umgebung "Die Kaffeeteria", Accessoires "Die Tasche, die Uhr, etc." oder gar noch weitere Personen.
Alleine, dass in so kurzer Zeit drei verschiedene Objekte durch ein Pronomen beschrieben werden können will nicht recht in mein Weltbild passen.  

Freue mich über Tipps. Anregung habe ich schon genug .
Danke für eure Zeit.

[Jupp]

Hallo Suscst,

da gibt es viele Möglichkeiten.
Ist eine Frau älter als die andere und der Leser weiß das, schreibst du z.B.:
Die alte Frau stützte sich am Geländer ab. "Sie sind doch die Neue. Mit der lauten Musik!"

Man kann auch, wie im Beispiel eine Aktion des gleich Sprechenden anführen, und dann den Dialog beginnen. Es ist dann klar, wer gerade spricht und du kannst ein "sie" weglassen.

Wichtig ist noch, dass du bei Sprecherwechsel einen Absatz machst.
Sie trafen im Flur aufeinander.
Die alte Frau stützte sich am Geländer ab: "Kannst du mir etwas Geld für das Mittagessen leihen."
Kerstin verdrehte die Augen. "Ja, klar."

Gruß
Jupp

[Rainer Prem]

Hallo,

Frau-1, aus deren Erzählperspektive du schreibst, ist "sie".

Die andere immer das, was Frau-1 über sie denkt. Das kann "die ältere Frau" sein, und sich im Laufe des Gesprächs über "Frau Müller", zu "Roswitha" ändern.

Grüße
Rainer

[Suscst]

Danke vielmals für die Antworten.

Ihr habt mir gerade sehr geholfen.
Ich hatte irgendwie eine riesige Angst, dass die Erzählerstimme so eingeschränkt sein könnte wie ich  gerade angenommen hatte. Fühle mich ein bisschen blöd, dafür aber zumindest beruhigt.

Alle drei Ansätze leuchten ein und sind notiert. (Perspektiven und Dialog) Ich freue mich auf meinen Versuch sie selbst anzuwenden. - Hoffentlich habe ich alles richtig verstanden...

Schön, dass ihr so Hilfsbereit wart.
Gruß suscst