Tanz im Sturm

[Phenolphthalein]

[purpur]

Guten Morgen liebe Mara,

Ich häng weiterhin an deinem Text, aber mein Kommentar wird dir wenig nützen .
Bin ein empfindliches Zimpelchen,  nicht kritikMächtigGewaltig:-) ...wohl zu wohlwollend.
Na ja, mal sehen. Stell mich jedenfalls an die Seite.
 
LiebeGrüße,
Ein schönes
ChristiHimmelfahrtsFest
PpPia

[nothingisreal]

[Mara]

Danke für den Tipp, NothingIsReal!

[Mara]

Ein Jahr ist es schon wieder her, dass hier am Text und vorallem auch am Klappentext gefeilt wurde. Nun ist der Roman erschienen (http://www.dsfo.de/fo/viewtopic.php?p=1141046#1141046) und ich wollte euch den endgültigen Klappentext nicht vorenthalten, vorallem da sich inzwischen eine Frage dazu aufgetan hat:

Klappentext zu: "Krijada - Tanz im Sturm"
Noch leben Menschen und Zujaniden friedlich miteinander. Aber je mehr
Probleme die Menschen haben, desto häufiger machen sie die Zujaniden
dafür verantwortlich. In diesen Konflikt gerät Kristina. Eigentlich will sie sich
nur auf ihr Studium und ihre neue Liebe zu Jan konzentrieren, doch sie wird
verdächtigt, eine Zujanidin zu sein. Kristina muss fliehen und tauscht ihre
alltäglichen Probleme – einen frauenfeindlichen Professor und Jans
rachsüchtige Exfreundin – gegen die Schwierigkeiten, mit denen sich
Flüchtlinge in einem fremden Land konfrontiert sehen. Kristina beginnt, sich
für die Belange der Vertriebenen einzusetzen, muss aber bald entscheiden,
welchen Preis sie bereit ist, dafür zu zahlen.

Jetzt ist es so, dass ich bereits bei zwei potenziellen Leserinnen feststellen musste, dass sie das Buch aus der Hand gelegt haben, nachdem sie den ersten Satz des Klappentextes gelesen hatten:"Noch leben Menschen und Zuja..." Sie sind über das Wort "Zujaniden" gestolpert. Ist das wirklich ein so schwieriges Wort? Ich kann das selber nicht mehr einschätzen, da mir der Begriff natürlich inzwischen in Fleisch und Blut übergegangen ist.

Geht es euch auch so, dass ihr an der Stelle, das Buch schon weggelegt hättet? Sollte das Wort erst später im Klappentext und nur so nebenbei einfließen, dass man es problemlos "überlesen" kann? Oder war meine Momentaufnahme falsch, und es gibt gar kein Problem?

[nothingisreal]

[Mara]

Hallo NIR,

deine Antwort beruhigt mich gerade ein bisschen. Woher ich weiß, dass die Leser so reagiert haben? Nun, die eine hat neben mir den ersten Satz laut gelesen und dann das Buch wieder umgedreht. Der andere hat wirklich gesagt: "Zuja... waaas?" und heftig den Kopf geschüttelt. Bei 99 Prozent der Leser steht man ja nicht dabei und blickt ihnen über die Schulter, und wann da auch viele so reagieren ...

[nothingisreal]