Huiiii

[last-virgin]

Neue Version »

[Gast]

Hallo Last-Virgin,

das gefällt mir. Ein paar Kleinigkeiten solltest du noch anschauen ... "Füssen" zum Beispiel ist eine Stadt im Allgäu, von der ich nicht so recht weiß, was sie in deinem Text verloren hat? Die wörtliche Rede geht doch in den drei Fragen weiter, oder? Da müsstest du dann noch mal Zeichen setzen ... Insgesamt könnte ich mir einen Verzicht auf die erste der drei Fragen gut vorstellen, und am Anfang scheint mir das ganze etwas unscharf durch ein zuviel an Beschreibung, zu viele Partizipien, auch; aber na ja, passt schon.

Gruß,

Soleatus

[last-virgin]

Lieber Soleatus,

wie schön, dass Dir das Ergebnis meines Nachmittagspazierganges gefällt!
ich werde dann noch einige Veränderungen vornehmen. War mir schon klar, dass ich da nochmal drüber muß.
Ach, könnte ich nur schreiben wie Du!

lg

last-virgin

[last-virgin]

Huiii

Wie kleine flinke Tiere
auf winzigen Füßen,
hüpfend, kullernd, springend,
laufen sie vor dem Wind.

„Huiii“
wispern sie sich raschelnd zu,
"Können wir es?
Können wir fliegen?"

Der Wind holt sie ein
und nimmt sie mit.

[firstoffertio]

Hallo last-virgin,

das mag ich auch! Ein bisschen fehlt mir in der zweiten Version das "übereinander".
Ich habe keine so rechte Haltung gegenüber Partizipien, aber vielleicht meint Soleatus es so, dass das Ganze lebendiger wirken würde mit aktiven Verbformen?

[Gast]

Hallo Last-Virgin,

mir gefällt die zweite Fassung deutlich besser. Ich glaube, der Text ist dem Wesen nach auf eine gewisse Beweglichkeit angewiesen, und die scheint mir durch das leichte Kürzen doch viel stärker ausgeprägt.

Das "übereinander" gibt inhaltlich schon etwas, da gebe ich Firstoffertio Recht ... Hm. Aber andererseits ist ein Fünf-Silben-Brocken, ich weiß nicht, ob da Kosten und Nutzen in einem vernünftigen Verhältnis stehen. Schwierig!

"Finite Verbformen" vs "Partizipien": So wie in der zweiten Fassung, als Reihung, gefallen mir die Partizipien eigentlich ganz gut. Auch, weil da ja ein Vergleich ist, dessen beide Hälften nur schwach geschieden sind; da hilft dann die Unterschiedlichkeit der Verbformen in beiden Hälften auch. (Wäre es mein Text, ich setzte hinter "springend" einen Doppelpunkt.)

Muss eigentlich hinter "Huiii" ein Komma?!

Gruß,

Soleatus

[last-virgin]

Hallo Soleatus,
ich glaube, Du hast recht.
Hinter "Huiii" kommt ein Komma und das erste "können" müßte dann klein geschrieben werden.
hinter springend würde ich keinen Doppelpunkt setzen, aber das Komma weg lassen.
"..,springend laufen sie vor dem Wind."

Was meinst Du??

lg

last-virgin

[last-virgin]

Hallo firstoffertio,

das "übereinander" hat schon etwas, aber mehr Leichtigkeit hat es ohne.
ich behalte es erstmal im Auge, vielleicht kann ich es ja noch unterbringen, ohne die Leichtigkeit zu stören.
Schön, dass Dir das Gedicht gefällt , danke!

lg

last-virgin

[Stimmgabel]

-

Hu, hu last-virgin,

ach so wunderbar, Dein Huiii im hüpfenden Klang - fühle hieraus die Leichtigkeit des Seins - kann da ein Morgen besser beginnen

Tendeziell hat mir die originale Einstellung besser gefallen - da sie mMn natürlicher und direkter rüberkommt - jetzt ist sie formal fast schon leblos geglättet - schadest  

Hier gehts ja nicht um ein zusammengepresstes Formengedicht - hier gehts ums freie Atmen / und formal ist es ein trefflich gebautes madrigal, vers libre ...

Mal meine kleinen Krittels zum Original - klar Dein Tipfehler bzgl Füssen ...

Huiii

Wie kleine flinke Tiere
auf winzigen Füßen,
hüpfend, kullernd,
springen ............ <-- hier mal kein Partizip, wie es firstoffertio auch sagte - mit einem lebendigen Zeilenumbruch
übereinander,
laufen sie vor dem Wind.
 
„Huiii“ .................................... <-- auch brauchts hier kein Komma, alles nur quarkender Formalismus
wispern sie sich raschelnd zu. ...... <-- Punkt

Können wir? ........ <-- nun können groß, und mMn alles ohne Anführungszeichen - tötet nur die Optik, und schmälert das "Huiii
Können wir es?
Können wir fliegen?

Der Wind holt sie ein
und nimmt sie mit.

Ungeachtet dessen und aller Möglichkeiten - einfach famos, diese Deine kreierte Leichtigkeit

last-virgin, wieder ein fröhliches Tschüss, Frank

-

[last-virgin]

Lieber Frank,

wie schön, dass Dir mein kleines Herbstgedicht Freude bereitet.

Ich habe jetzt nochmal eine andere Variante, die mir auch ganz gut gefällt:


Huiii

Wie kleine flinke Tiere
auf winzigen Füßen
hüpfend, kullernd
springen sie übereinander
und laufen vor dem Wind.

Huiii,
wispern sie sich raschelnd zu,  
können wir es?
Können wir fliegen?

Der Wind holt sie ein
und nimmt sie mit

[Stimmgabel]

-

Huiii last-virgin,  

wenn ich mir das so recht überlege, dann komme ich mal wieder zur originalen Einstellung zurück - mit kleinen Hutzeln ...

Huiii

Wie kleine flinke Tiere
auf winzigen Füssen,
hüpfend, kullernd,
übereinander
springend,  ........................... <-- doch alle Partizipien lassen !!!
laufen sie vor dem Wind.
 
„Huiii“
wispern sie sich raschelnd zu.
Können wir? ..............................<-- und diese Fragestruktur ist doch so realistisch lebendig, mMn
Können wir es?
Können wir fliegen?

Der Wind holt sie ein
und nimmt sie mit.

... ach, und die Wort -und Zeilenwahl ist doch genau so, ebenso top !!

Zum einen trennt so das Huiii (ganz wichtig in Ansführungsstrichen, mMn , als hörte und sähe man es richtig) das Davor und Danach in jeweils 6Verse / ... und trennt so außerdem gelungen das rege Treiben von der inhaltlichen Überleitung in die Situation des Fliegens, des getragen Werdens.

Quasi so, als bedinge die agiernde Lebendigkeit 'oben' ein sinnendes weitergetragen Werden in ein Irgendwohin ...

last-virgin, ich bin schon einer (ich weiß    ) - dennoch, ich kanns ja mal versuchen - Duu, wieder ein huiiiemdes Tschüss, Frank

-

[fancy]

Wie schön, dass dein Titel so neugierig macht!
Sonst wäre mir dieses kleine, feine Gedicht entgangen.

Obwohl ich Soletus' Reimkunst sonst immer bewundere, stimme ich hier der Stimmgabel zu. Mir gefällt es in der mit ihm gemeinsam erarbeiteten Version auch am Besten. Es ist so schön locker und leicht und macht gute Laune! Toll!

Liebe Grüße

fancy

[last-virgin]

Huhuu Frank,

"last-virgin, ich bin schon einer (ich weiß  ) - dennoch, ich kanns ja mal versuchen"

wie gut, dass Du nicht aufgibst! Ich habe es jetzt einige Male laut gelesen...und muß "Deinem Ruf" folgen. Es ist nun letztlich auch der meine:

Huiii

Wie kleine flinke Tiere
auf winzigen Füßen,
hüpfend, kullernd,
übereinander
springend,
laufen sie vor dem Wind.

„Huiii“
wispern sie sich raschelnd zu.
Können wir?
Können wir es?
Können wir fliegen?

Der Wind holt sie ein
und nimmt sie mit.

ich muß halt alle möglichen Varianten durchlaufen, bevor ich  es kann

Danke für Dein Begleiten  

lg

last-virgin[/b]

[last-virgin]

Liebe Fancy,
ich freue mich wie Bolle, dass Dir mein kleines Herbstgedicht gefällt, danke dafür.
Schön, dass Du reingeschaut hast, vielleicht kannst Du ja auch irgendwann reinhören  .

liebe Grüße

last-virgin

[firstoffertio]

Mir gefällt die erste Fassung immer noch am besten.

Das "übereinander springend" in einer Zeile veranschaulicht es mir am besten.
Und ohne den Zwischenraum nach der sechsten Zeile vermittelt sich mir die Bewegung, das Geschwinde viel besser.

[last-virgin]

Danke, liebe Firstoffertio, dass Du nochmal reingeschaut hast.
Ich verstehe Dich, aber ich schwanke.
Mal gefällt es mir so besser, mal so. Das wird sich entschieden, wenn ich es demnächst einlese.

lg

last-virgin

[last-virgin]

so, nun habe ich es eingelesen... und Du hattest recht, firstoffertio, danke nochmal

lg
last-virgin

[firstoffertio]

Ja,

das klingt gut. Am Schluss bin ich mir nicht sicher, wie es nun aufhört. Das liegt daran, dass ich leiser Gesprochenes vielleicht nicht höre.

[last-virgin]

Hallo firstoffertio,

schön, dass es Dir gefällt. Beim nächsten Mal achte ich darauf, das ich auch zum Ende hin lauter bin.
die letzten Zeilen nochmal für Dich:
"Der Wind holt sie ein
und nimmt sie mit."

Danke nochmal

lg

last-virgin

[Nina]

guten morgen,

wenn ich auf "neue version" klicke, dann springt der thread ins irgendwo. what happened? und wohin ist die neue version gerutscht?

lg
nina

[last-virgin]

[Nina]

danke, last-virgin.

ich habe gerade ein brett vor dem kopf, was das "es" angeht. möchtest du ein bild dranhängen? *g* geht es hier um blätter? ja, oder?

ich würde nach "füßen" kein komma setzen. laufen sie vor dem wind? etwas läuft vor dem wind? hm. schon wieder ein brett. wenn das so weiter geht, kann man daraus eine obstkiste basteln. *g* was läuft denn vor dem wind? ich finde, ein "können wir", können wir uns sparen. *g* meint: ich halte das "können wir" für verzichtbar, weil in den beiden anderen sätzen schon steht, was sie können oder nicht können. ist m.e. redundant.

trotz der ganzen bretter doch ganz nettes, kleines gedicht (na gut, bis auf die anmerkungen *g*). ich bau mir jetzt ne obstkiste. *g*

lg an dich,
nina