nørre lyngvig

[Perry]

nørre lyngvig

auf dem kaminsims steht die hölzerne
nachbildung des leuchtturms von dem
wir lichtsignale ins ungewisse schickten

nun rollt aus der ferne der winter heran
streut mit weitausholender hand schnee
über das von dünen geschützte land

mit schwung fällt die axt den stamm
zerteilt das eingeritzte herz in scheite
unvergessen wärmender momente

[Stimmgabel]

-


nørre lyngvig

auf dem kaminsims steht die hölzerne
nachbildung des leuchtturms von dem
wir lichtsignale ins ungewisse schickten

nun rollt aus der ferne der winter heran
streut mit weitausholender hand schnee
über das von dünen geschützte land

mit schwung fällt die axt den stamm
zerteilt das eingeritzte herz in scheite
unvergessen wärmender momente







Hallo Perry,

passieren die Momente, Zufall, nehmen uns äußere Anlässe auf eine Gedankenreise mit, verselbständigen sich /uns in eine kleine Zeitlosigkeit; wär’s gerade jetzt  / neben dem Jetzt.

Zum Formalen:  die letzten vier Verse sind mir sprachlich zu vollgepackt und zu verschraubt.

Hab’s mal so mMn vereinfacht


nørre lyngvig

auf dem kaminsims steht die hölzerne
nachbildung des leuchtturms von dem
wir lichtsignale ins ungewiss e schickten

rollt nun aus der ferne der winter heran
streut mit weitausholender hand schnee
über das land noch schützen die dünen

braucht es brennholz nehm ich die axt
fäll einen stamm das eingeritzte herz in
scheite denk an die momente.   wärme   <-- für mich interessant, pass hier der Punkt gut


-------------------------------------------------------


wieder einen Gruß,  Frank


-

[Perry]

wie Du weißt, bin ich Alternativ-Vorschlägen gegenüber immer aufgeschlossen.
Das Bild des gespaltenen Herzens, erhält in deiner Version eine opferbereite Aussage, die aber so nicht angedacht war.
Im Text ist es der anrollende Winter (der kalte Tod), der als Anlass für die Wandlung der Erinnerung in Wärme ist.
Ich greife aber gern den Hinweis auf, die 3. Strophe zu "entschrauben."
LG
Perry

[Stimmgabel]

-

nørre lyngvig

auf dem kaminsims steht die hölzerne
nachbildung des leuchtturms von dem
wir lichtsignale ins ungewisse schickten

nun rollt aus der ferne der winter heran
streut mit weitausholender hand schnee
über das von dünen geschützte land

mit schwung fällt die axt den stamm
zerteilt das eingeritzte herz in scheite
unvergessen wärmender momente


----------------------------------------------------

[Perry]

es darf ruhig mehrere Sichtweise geben.
Freut mich, dass Du deinen lyrischen Moment finden konntest.

Was deine Formulierung "denk an die momente. wärme" anbelangt, gefällt mir durchaus, weil sie der Erinnerung (im Abstand der Zeit) Wärme verleiht.
Für mich als notorischen Satzzeichenverweigerer allerdings keine Option.

LG
Perry